一吻定情

一吻定情

一吻定情介绍

剧情梗概


在2年前的开学典礼前,匆匆忙忙的F班学生琴子(佐藤蓝子饰演)撞上了全校的第一名,IQ200的超级天才学生A班入江直树(柏原崇饰演),并且俩人意外的接了吻。从那刻起,琴子深深地迷上了入江,在她18岁时,向入江示爱,但遭拒绝。
琴子在回家后,却发现自己的房子被火烧掉了,琴子和她的父亲重雄不得不住进重雄的好朋友真治子夫妇的家,却发现原来真治子夫妇是入江直树的父母,琴子要和直树住在同一屋檐下了……

分集剧情


第一集:
在2年前的开学典礼前,匆匆忙忙的F班学生琴子撞上了全校的第一名,IQ200的超级天才学生A班入江直树,并且俩人意外的接了吻。从那刻起,琴子深深地迷上了入江,在她18岁时,向入江示爱,但遭拒绝。琴子在回家后,却发现自己的房子被火烧掉了,琴子和她的父亲重雄不得不住进重雄的好朋友真治子夫妇的家,却发现原来真治子夫妇是入江直树的父母,琴子要和直树住在同一屋檐下了。琴子弄到了入江儿时穿裙子的照片,并以此要入江帮他补习功课考上前100名。在入江的帮助下,琴子终于取得第100名的成绩,但是她住在入江家的事也暴露,成了校园的花边新闻。
第二集:
入江十分在意琴子住在自己家的事暴露,很喜欢入江的A班高才美女丽子责难琴子。一年一度的马拉松比赛又要开始了,F班决定在此一现自己的势力,琴子也决定参赛,并和入江打赌如果输了就离开入江家。但是她跑步就象乌龟,不过琴子的好处就在于她不认输的性格,然后,每天早晨琴子努力的练习,入江也暗暗地被感动。琴子在早练的时候为了就入江的弟弟裕织伤了脚,在比赛的时候突然发作,但琴子不放弃,一步一拐的跑到了目的地。但是琴子的崇拜者,F班的阿金还是输给了入江。入江因为琴子的突然昏倒伤了手臂。
第三集:
A班的学生纷纷指责琴子弄伤了直树的手,害他不能参加今年的篮球全国大赛,并把琴子拖到了A班审问,幸亏阿金及时来救。由于真治子要给琴子SHOW她给琴子的衣服,使得琴子迟到被同学放鸽子,回家途中发现直树和裕织俩人玩耍,粗心的琴子把直树送给裕织的篮球丢到了草丛中,却被丽子碰巧发现并拿走,裕织让琴子去找回篮球,但是琴子竭尽所能却没有找回。裕织十分生气,称琴子是扫把星。琴子却利用自己不多的零花钱为裕织买了一个新的篮球,在琴子的诚意下,裕织终于接受了篮球。这时,重雄和入江的父亲要去参加同学会,而入江的母亲则突然接到了外婆病重的消息,赶去外地。家里只剩下直树和琴子俩人。这是一个俩人首次独处的夜。
第四集:
夜里,直树走进琴子的房间,琴子以为直树要和她那个,想不到直树只是告诉她外婆好了。当琴子不小心跌在直树身上时,俩人的父亲却因为知道外婆的病情回来了。琴子询问自己的好朋友自己是不是没有女人味,并不小心说出了自己和直树夜里独处的事情,不料又被贴在了公告栏里成了花边新闻。到了高三要决定出路的时候了,直树意向东大理工组,琴子却没有着落。琴子在监视直树和丽子的约会中看见理子和直树接吻,十分气愤。于是琴子决定考本校的大学部,欲和直树在一起。直树因为家里人的事不开心而出门,琴子追上去诉斥他一顿,并告诉他自己要讨厌他很简单。直树突然地吻了琴子,并说如果行的话就试试看。
第五集:
由于压力太大,直树晚上做梦时候梦见父母知道自己和琴子接吻并高兴地为俩人成亲的事,还有裕织不喜欢自己而和琴子玩。一夜未睡好。在早餐的时候,直树说自己想搬出去。在学校的时候,琴子有大意说出了自己和直树接吻的事情。阿金告诉他自己第一次接吻是和男的,并说没有感觉的吻不是真正的吻。理子造访直树家,真治子不给其好脸色。但是琴子为直树做的蛋糕实在是不比丽子太糟糕。直树的父亲同意让直树搬出去,并和真治子商量,同时,裕织也因为压力过大而病倒。琴子父女觉得过意不去而欲离去。琴子为了生病的裕织,花了很多时间为裕织带来了班级同学的签名。让裕织觉的琴子比自己的哥哥好多了。直树在街上坦然说如果没有琴子就好多了,琴子却给了他一个深深的火之吻,并和父亲搬了出去。
第六集:
琴子和父亲搬回了父亲的料理店,父亲告诉琴子把这一切都当作一场梦。收拾琴子房间的时候让直树回忆起很多琴子的过去。直树不知什么原因交了白卷,失去了往日一直是他的第一名。直树为自己的将来把握不定,真治子告诉他做自己梦想的事。裕织越琴子在星期天陪自己去动物园玩。没想到那天去的竟然是直树,原来直树也是裕织骗来的。俩人便一起游了一次动物园。看着直树很迷惘,琴子决定帮他找寻自己的梦想。并做成了册子给了直树。
第七集:
真治子希望琴子回到家里,琴子答应了。圣诞节将至,入江一家决定开个家庭圣诞PARTY。琴子想为直树准备礼物,直树告诉她自己想要平静的生活和心灵的安慰。真治子告诉琴子要送给直树自己心做的礼物,于是琴子亲手为直树织起了围巾。没想到掀起了一股潮流,F班全体学生来到了真治子家学习手织。以致于上课的时候,一班学生都在织东西,被老师抓住。丽子知道直树以前在CD店偷过CD的事情,但无意中被全校第二名,喜欢丽子的度边偷听到了。次日被公布在公告栏上。琴子决定带直树去承认错误,并弄破了自己的扑满帮助直树。圣诞夜,入江父母和裕织偷偷地出去,想留直树和琴子俩人在家里,最后会怎样呢?
第八集:
新年到了,但是却并不顺利,琴子所在的F班的报考本校大学部的申请全部被退件了。琴子决定工作,但是工作地点要在直树就读的东大附近。既然这样,入江一家为琴子面视进行测试。相原琴子在东大对面的公司面视的时候由于太大声吵而被赶离。东大资格考即将开始,相原家和入江家为直树加油。琴子为直树在庙里求了很多神符,弄得直树满屋都是护身符。琴子送入江去考场,却在门口昏倒。入江送琴子去医院,同时也放弃了东大考试,因为他已经找到了自己的梦想——做一名医生。
第九集:
入江放弃了东大考试很可惜。理子为首的A班愤愤不平,找琴子出气,F班来帮忙,结果两班打起了群架。统统被叫到老师办公室。入江决定当医生,于是琴子也决定了自己的将来——做一名护士。但是入江进了本校大学部医科组,亲自却不得不远赴外地护校求学。俩人分开以成定居,俩人的未来究竟如何?那最初的一吻是否将改变俩人的一生?

演员表

职员表


▪原著:多田薰
▪导演:森田光则
▪编剧:楠本弘美;森治美

影视评价


韩国重拍了《恶作剧之吻》,《恶作剧之吻》因此也奠定了台日韩都各有版本的作品地位。一个故事能够被全亚洲热烈翻拍,可见内容有其吸引人之处,足以跨国界、跨世代的重复解读。日本当初在拍摄时,也只是一如往常的改编、制播,恐怕没有想到故事的魅力竟然如此雄厚。几年过去了,日版《恶作剧之吻》当初又是怎麼用她的方式风靡全台呢?或许她的纯粹,就是现在很多爱情剧都遗忘的美好吧。
※当他们不得不住在一起
日版《恶作剧之吻》全剧共九集,针对原作漫画进行大幅度的改编。
男女主角因为不小心的碰撞,有了第一次的亲吻,爱神恶作剧似的在他们之间,恶搞了一个剪不断的缘分。得不到没有回应的感情,本该就算了的,却因为女主角家逢遽变,因缘际会住进了男主角的家中。
女主角琴子是一个很笨的非全能少女,爱上的是无所不能,更因为什麼都会而感到困扰的天才,她们的沟通不良,造就了许多爆笑又窝心的互动。
本剧证明了"同一屋檐下"是爱情片中的必备要素,风马牛不相干的两个人,赐给他们一个不得不住在一起的理由,让他们必须勉强接受对方的存在,最後渐渐衍生为"你是我存在的理由",观众看了这麼多年下来,这种情节终於也变成了一种老招数。但只要使用得宜,这实在是最容易让男女主角坠入情网的最佳手段,观众也不会嫌腻。
如果说"住在一起"这种老梗一直没有被遗忘,观众也不致於厌烦,《恶作剧之吻》又具备了什麼特色,让她在许多日剧迷心中,留下如此强烈的印象?
※剧情明快又精准 永远讲重点
日剧最让人津津乐道的,非"剧情不拖延"莫属了。台湾的八点档不到300集决不罢休,日韩剧也大多在11-16集左右,甚至家庭长剧、推理系列也多半是数十集起跳。
日版《恶作剧之吻》为9集的精简版,当年该时段以漫画改编剧为主,集数也是9-11集上下的设定。每周只播一集,约3个月播毕,为了刺激观众想收看下集的欲望,日剧在每一集的内容都要求明快的剧情进展,男女主角也有精采的对手戏,每集最後更是丢下一个让人惊讶的震撼弹,让观众为了下集的播出等的焦急难耐。
第一集 琴子住进了入江家,总是被笑脑袋笨的她,竟意外抓住了天才入江的把柄,成功令他配合。光一集就交待了他们住在一起,也描述了对立到稍稍缓和的关系。
第二集 琴子傻直的完成了长跑,交错接力带是经典的一幕。尽管受伤也要跑到最後的毅力,又悄悄地在入江同学的心中有些许的肯定。
第三集 也不忘了交代家中新增了不速之客,入江家的孩子多少有排斥的心理。琴子为此感到内疚。
第四、五集 继续发酵著长辈们对琴子的宠爱,让入江家的两个男孩都各自不快。入江直树性格冷淡,不喜欢平静的生活被他人搅乱,但他更不喜欢被琴子说讨厌。他霸道吻上了琴子,证明自己在她心中压倒性的存在。琴子後来也给了他一个吻,温暖到让他冰冷的心融化了一些些。而就在关系演变的更加微妙时,她却收拾行囊离开了....,而这麼多高潮起伏的进展,还只是故事中段而已。
日剧版的相原琴子,鲁莽、笨拙、还有一个震破耳膜的大嗓门,但偏偏就是在一些知难行难的情况下,展现了令人折服的毅力,有点像是不用特别做什麼,就会自己蹦蹦跳跳的弹簧,有一天要是整个不动了,世界好像也跟著失去了亮点。
只有入江直树能让这样的人重新活跃起来,甚至到不能控制的地步,观众会乐得将这样的棘手角色交给最有办法的人。喜欢看到他一声令下,就能让女主角的表情有180度的转变,更享受看著他因为无法控制大局而情绪爆发。
日版《恶作剧之吻》若要整理她令人称赞之处,或许就在於他每集都重点式的描述男女主角的关系,节奏明快,没有赘戏。每集事件都有难度,虽然观众有心理准备终究会平顺的解决,但还是有些预料外的转折,最後还留了一个新的变化,让你继续期待下集。
柏原崇的冷酷,佐藤蓝子的大耳大眼与大粗心,乍看之下是井水不犯河水的关系,但其实每一集都有些他关心她,她迷恋他的小小情节,更有好几个近特写的吻戏,让观众知道尽管这个故事极尽爆笑之能事,但还是有细心要营造出男女主角的甜蜜互动。
爱情剧最应该呈现的画面就是:因为这是不可能的,而她却悄悄发生了,你亲眼看见了!他不可能在意她的(因为她这麼吵又这麼傻),但是他却真的动摇了(背她、吻她、紧张她),观众都惊讶的当起了见证者,并且为此兴奋不已。早期的日本纯爱剧几乎都好好抓住了这个准则,把这种爱情的纯粹发挥到极致。
住在一起的局面、女主角在其中一集一定会晕倒,女配角咄咄逼人的态度,威能帅气的男主角,都是爱情剧的必备老梗。老梗之所以为老梗,正是因为能为观众所爱,当好的题材碰上对的演员,其火花就能成功感染观众的内心。
而时至今日,观众仍不会忘记有著一双大耳朵的佐藤蓝子,用力喊出「入江」、「笨蛋」等等的表情,以及冷酷却有完美俊秀外表的入江,是如何被琴子打动,最後露出宛如冰山被融化的笑容,给女主角迟来的深情一吻——不再是「恶作剧」之吻。

主角简介


入江直树——柏原崇饰演
冷酷的完美少年,学习第一,IQ200,篮球校队选手,体育学习样样行,帅气难当,天生自傲,家境优越……但自从出现了琴子后,入江似乎改变了很多,学会认真,学会追寻自己的梦想,表面对琴子很冷淡,但内心还是很喜欢琴子。 最后放弃了东大,当了医生。
一切美好的设定围绕着他,入江直树只需要冷酷地走过,他只需给女主角一个吻,就能搞定所有观众的情绪,这不仅仅是来自入江直树这个角色的魅力,这种强大的魅力得益于饰演者无懈可击的‘ 柏原崇 ’。在上世纪90年代,柏原崇是全亚洲响当当的日本美少年代表,更由此剧成为女孩们心中的王子形象,就连中国观众中,每十个女性观众中至少有一个人曾经迷恋过柏原崇。
相原琴子——佐藤蓝子饰演
高三学生,眼睛很大,嘴巴比眼睛大,耳朵比嘴巴大,而嗓门又比耳朵大的女孩。天生好像是扫把星,自从和入江直树意外接吻后,便爱上了对方。一心想做好事,但是其低智商总是令她不成功。但是她有着坚韧的品质,最终感动了直树。
可以说当年的琴子各方面都不是那么有魅力,却不失喜感,这种强烈的水准落差更是让成千上万平凡少女对这个恋爱故事充满的期待与向往。其实佐藤蓝子在剧中被造型师明显丑化了不少,她同样出演过许多其他的影视作品,也展现了女性魅力的一面,但都不及相原琴子给人留下的印象深刻。如此一来,想想佐藤蓝子的表演,真是在剧中使出了浑身解数,抛弃了形象,甘愿做一个彻头彻尾的笨蛋,这种形象一旦深入人心,就证明了成功所在。
中村金之助——青木伸辅饰演

具有爆发力的男孩,和琴子同在F班,喜欢琴子,经常为她打抱不平,但实力一般。最最爆笑的是他的三次KISS都是和男的。最后在琴子父亲的料理店当学徒,希望成为一名厨师。
松本丽子——小泽真珠饰演

A班的才女,人又漂亮,被认为是入江直树的绝配。自己也很喜欢入江,但琴子出现后,似乎觉到了危机,处处和琴子过不去。凭着自己有钱和聪明和入江在同一所大学就读,但最终没能获得入江的心。

影片花絮


1.楼梯转角的First Kiss
这是日剧中独有的原创桥段,也成为了独一无二的经典桥段,更是“恶作剧之吻”、“一吻定情”这两个剧名产生的根本原因。相原琴子在高中入学的第一天跟朋友们兴奋地在学校走廊里奔跑,下楼梯的转角忽然撞上一个人,不小心就跟他KISS了,等站住之后清醒地看到那个人的脸——瞬间坠入爱河。入江直树,全校第一名,新生代表,冷面无情的样子让人难以靠近。这一撞导致琴子的虎牙断掉(至今都是假牙),嘴角流血一副花痴相地面对着直树,而直树却掏出手帕擦了嘴说“好脏”,便转身走掉了。这是日剧的第一幕,看上去着实有点儿令人心酸,但这是一切的开始。
2.马拉松大赛
为了向入江直树证明自己,琴子接受了情敌丽子的挑战,参加了马拉松大赛。其实这个运动白痴不拖后腿已经不错了,当然琴子最初锻炼马拉松的过程也爆笑得叫人难忘……不过到了比赛之际的情节真是让人心疼得潸然泪下。放学路上为了保护裕树而被自行车碾了脚腕,带着伤前去参加比赛,却半路体力不支,但是为了直树还是想跑完全程,好不容易走到接力点的琴子一时恍惚地把接力带交给了直树……最后F班还是输了。放学的路上琴子与直树一前一后地往家走,却因为体力不支而晕倒,倒下的瞬间直树不由自主地去扶住琴子,导致手臂受伤……
3.直树的主动之吻
因为爸爸和妈妈每天吵吵闹闹的,加上琴子的存在和个人的压力,让直树的脾气变得越来越坏。一天晚上因为跟家里人发脾气夺门而出,面对不理解父母的心情的直树,琴子感到十分气愤,便跟着追了出去把他训斥一番。结果演变成了二人的争吵,为了让直树正视自己的问题不去逃避,琴子说:“我喜欢的入江直树不是这样的!逃避,不负责人,让父母伤心!如果是这样的话我会讨厌你!超讨厌!其实讨厌你也是很简单的事情!”这时直树突然来吻了琴子,说:“如果很容易的话,就讨厌我试试看。”对于琴子的爱意,直树貌似充满了自信,或许也正是这种执着独一无二的爱让直树得到了前所未有的安心感,虽然从未想过去回应这个笨蛋的爱,但渐渐地已经成为了习惯,然后就会变成——她不爱我可不行。
4.直树放弃考试
东大资格考即将开始,相原家和入江家为直树加油。考试那天,琴子奔向送直树去考场,却在东大门口急性盲肠炎发作而昏倒。直树果断地送琴子去医院,同时也放弃了东大考试,琴子醒来之后觉得自己毁了直树的考试而懊恼不已。可是后来直树才说出心声:其实原本也不是很想参加东大的考试,但是一直觉得自己要对家里负责,应该考上最好的大学然后继承爸爸的公司才行。一直在这种压力下强迫自己报名东大,可内心深处却有自己的梦想——做一名医生。琴子刚好成为了直树正视自己理想的契机。所以说看到这个部分会感到欣慰和感动,因为琴子已经开始潜移默化地影响着直树走向真正的成熟了。因为直树内心缺乏的正是琴子那种毫不畏惧的勇敢。
5.最后的告白
实际上,最后也没说啥告白,入江直树非常能稳得住地目送着琴子拎包出门,表面平静地吃完了早餐,被母亲呵斥着“为什么不追出去啊!”的时候还转身上楼回房“避难”,可是当他躺在床上之后,脑子里琴子的笑脸挥之不去,耳边萦绕着琴子呼唤自己和傻笑的声音……最后一并激发改变了想法,冲下楼去追上了琴子。当时编剧只给了入江直树三分钟,他需要穿鞋冲出去追上已经出门走了大概十分钟的琴子,由此估测琴子一定也在慢慢地走等着直树追上来……隔着一段电车铁路,在电车经过之后,直树看见他奋力呼唤的人站在对面……当年演到此大家都呼吁续集的拍摄,但并没有实现,所以最后这段情节成为了日版《恶作剧之吻》中最幸福的画面。

制作发行


《恶作剧之吻》(台湾译名):
1998年7月20日,《恶作剧之吻》在卫视中文台首播(周一至周五20:00),不仅多次重播的收视都位列榜首,更在开播半年内写下了重播六次的辉煌记录,创下最短时间内,重播速度最快和次数最多的偶像剧代表作,至今没有任何电视剧可以超越。2002年4月23日,在纬来日本台陆续播出。它的总重播率也是所有日剧中的No.1。
《一吻定情》(香港译名):
1998年7月24日,《一吻定情》在凤凰卫视(周一至周五22:00)首播,一时间不仅收视率狂飙,多次重播的收视都位列榜首。
《加油琴子》(内地译名):
2009年2月14日,《加油琴子》先后在上海教育电视台、安徽卫视、广东卫视等电视台播出,不单让十几年前看过的粉丝激动,更吸引了很多新生代粉丝。日本朝日电视台2008年7月也重播了该剧,收视同样相当理想,11月26日发行了珍藏版DVD影碟。

精彩对白


《入江直树入学致词》
"从今天开始,我们就要进入圣·都南学园,一起共同学习。在师长们的指导下,互相切磋琢磨,培养向学心及上进之心。在这人生基础珍贵的3年间,想想要如何成为一个更有用的人!”
——新生代表,一年A班入江直树。
※入江裕树在每一集的开头,都会引用一句名言作为该集的主旨,这成为全剧的一个亮点。
第一集《突如其来的命运之吻》
《恶作剧之吻》剧照
爱情从邂逅当初就是一场意外事故,不仅来得突然,而且多多少少都会在心里留下伤痕。——西洋谚语
所谓“恋爱是盲目的”、“情人眼里出西施”,不过我并不相信这些,扫把星还是扫把星。再这样下去,哥哥的人生就完蛋了,我有不详的预感!——入江裕树
第二集《爱与泪的最后跑者》
我喜欢那种努力想完成自己所无法完成的事,为此用尽力气而倒下的人。——尼采
我第一次体会到受到良心谴责的滋味,这也是琴子害的。她果然是个扫把星,因为哥哥他……——入江裕树
第三集《两人首次独处的夜》
预期中的悲剧是永远止境的,只要有一颗石头滚动大多数的石头也会一起滚动,最后会朝自己身上压过来 。 ——西方谚语
我应该留下来的!家里只剩下他们两个人,说不定会发生什么再也无法挽回的事。我好担心哥哥……——入江裕树
第四集《毫无感觉的KISS》
一个愚蠢的人比10个坏人更会给身边的人带来不幸!——加拿大俗语
听说从前法国的玛莉皇后,由于压力过大,在一天之间,头发全变白了。而我……我的情形是……秃头了!这一切都是琴子害的,但琴子所带来的不幸,还不只是这些。——入江裕树
第五集《冷与火焰之吻》
从愚者身上学到的,远比愚者从贤者身上学到的要多得多。——法国文豪蒙田之言
琴子这个扫把星,终于走了。这样一来,我天真烂漫的心灵,应该就能恢复正常了。可是总觉得心窝里凉凉的,难道心也会感冒吗?——入江裕树
第六集《不想分开》
施情得情,施恩得恩。——日本谚语
或许安排哥哥跟琴子约会,不是明智之举。不过我忘了,琴子是个容易人来疯的人。今后的发展,真令人担心。——入江裕树
第七集《命运的圣诞夜》
磨练是考验人生价值的机会。——西洋谚语
就算在圣诞夜这天,也不代表每个人都会很幸福。我想上帝应该也没空,赐给琴子这个笨蛋幸福吧!——入江裕树
第八集《带我一起去东大吧》
今年也千万不可大意,霉运将随时随地来袭。 ——家训外传
琴子带来的霉运,果然连累到哥哥了。这件事会有怎样的结果呢?哥哥会怎么做呢?——入江裕树
第九集《再见的吻》
吻一一次的亲吻,将会改变整个人生,可怕的教训。 ——入江裕树
莎士比亚说:“结局若是好的,一切都美好”,但我不知道这句话是不是真的。
而这个故事的结局是否真是如此,老实说,我也不知道。 ——入江裕树
《入江直树毕业致词》
"3年前,怀着不安与期待,进入圣·都南学园就读的我们,今天即将离开这所母校。我们将与这3年来,对我们谆谆教诲的老师,以及在学校里结交的朋友分别。我们一定会将所学,努力地运用于未来的人生上,今后在人生的道路上,将会走得更稳健!在此表示我们衷心的感谢!”
——毕业生代表,三年A班入江直树。

影视原声


电视剧曲目
01.ロード·トゥ·ユー
02.明日になれば(ピアノ·ソロ·ヴァージョン)
03.ステディ(同)
04.ふたりについて(ギター·ヴァージョン)
05.フェイス·オブ·ザ·シティ
06.ノー·タイム
07.影
08.ふたりについて
09.明日になれば
10.ステディ(サウンドトラック·ヴァージョン)
11.SPEED-Steady(主题曲)
(在电视剧放送之际,正是SPEED当红的时期,这首《STEADY》并没有作为单曲发行,而是收录在专辑《Dear Friends》中的,由于电视剧的大热,这首歌也成为了红极一时的名曲。)
12.Steady(Piano Version)
13.Steady(2003 Save The Children Concert Version)
(01-10为1996年发行的TV原声带曲目,由中村幸代小姐带你进入优美的音乐世界。)